復和少蘊內翰甥兼謝伯蘊通判兄再贈

宋代 • 晁衝之

西湖波浪還佳色，風物悲人老可驚。
遊接竹林公對叔，夢迷春色我思兄。
酒沽鸚鵡杯行盡，詩傍蟾蜍研立成。
壯思不逢韓吏部，高名誰伴謝宣城。

譯文：

西湖上的波浪依舊閃爍着美好的色澤，可這周邊的風景和事物卻讓人悲嘆，歲月流逝、人已衰老，這變化實在驚人。

你和兄長交往密切，如同竹林七賢中阮籍和阮咸叔侄那樣親近交好，而我在夢裏沉醉於春色，時時思念着兄長你。

我們暢快地把酒買來，用精美的鸚鵡杯盡情飲酒，直到杯中的酒都喝盡了；在蟾蜍硯臺旁，靈感一來，詩立馬就創作出來了。

我空有宏大的情思，卻碰不到像韓愈那樣賞識人才的人，沒有像謝朓那樣的高名之人陪伴我一同揚名。