和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首 其一

宋代 • 晁冲之

使君重凿西湖罢，也复封诗寄我来。
洲上新题花岛处，苑中旧体柏梁台。
风烟直觉钟山近，鱼鸟浑疑涧水开。
挥翰玉堂还有日，行春停骑且留杯。

译文：

知州大人重新疏浚完西湖之后，也写了封信寄给我。
湖中的小洲上，有了新题写的“花岛”之处，园林里还有像柏梁台那样风格依旧的建筑。
西湖边的风烟弥漫，让人感觉钟山好像离得更近了，湖里的鱼鸟游弋，恍惚间让人以为山间涧水在这里打开了。
您在翰林院挥笔书写的日子还会到来，眼下趁着这春日出行的时光，停下坐骑暂且留下来与我共饮一杯吧。