立春

宋代 • 晁衝之

巧勝金花真樂事，堆盤細菜亦宜人。
自慚白髮嘲吾老，不上譙門看打春。

譯文：

在立春這天，製作精巧的幡勝、戴上漂亮的金花，真是讓人開心的樂事；那擺滿盤子的新鮮細嫩的春菜，看着也十分合人心意。

我暗自慚愧呀，頭上的白髮彷彿在嘲笑我已經衰老，我也沒了興致，就不去城樓上觀看那立春鞭春牛的熱鬧場景了。