戲成

宋代 • 晁衝之

長夏軒窗倚碧岑，人間塵土莫相侵。
榴花不得春風力，顏色何如桃杏深。

譯文：

在漫長的夏日裏，我倚靠着軒窗，望向那碧綠的山巒。這一方天地寧靜清幽，塵世的紛紛擾擾、塵土喧囂都莫要來侵擾我。

那石榴花啊，沒有得到春風的助力，它的顏色怎麼能像桃花和杏花那樣鮮豔濃郁呢。