颂古一○一首 其九一

宋代 • 释子淳

劫火洞然无相宅，金门不睹玉楼家。
宝天云淡银河冷，浩浩波澜岂动沙。

译文：

劫火熊熊燃烧，那本就无相的宅舍也在这大火中消逝不见，往昔那华丽如金门、玉楼般的家宅如今已难再得见。

天空中宝天的云朵淡淡飘浮，银河显得清冷孤寂。那浩浩荡荡翻涌的波澜，却始终无法撼动岸边的细沙。