颂古一○一首 其八八

宋代 • 释子淳

妙圆无相劫前人，随类权分百亿身。
月夜御楼才报晓，平明六国尽逢春。

译文：

这首诗带有一定的佛理禅意，下面是它较为直白的现代汉语翻译：

那拥有绝妙圆满境界、超脱于有相世界的古佛圣贤，他们就像是存在于劫运之前的觉者。他们能够根据不同的众生品类，方便善巧地化现出百亿不同的身形，去度化众生。

就好似在那明月高悬的夜晚，当皇宫御楼之上刚刚传来报晓的声音。等到天完全亮了的时候，周围的各个地方就如同六国大地一样，都迎来了春天的生机。