頌古一○一首 其八七

宋代 • 釋子淳

一句相酬難取則，輪王不化閻浮國。
無邊剎海浪痕平，獨駕泥牛耕月色。

譯文：

想要用一句話來回應他人，卻難以找到合適的準則和規範，就好像轉輪聖王不去教化閻浮提這個國度一樣。

那無數世界的剎土就如同大海，此時海浪的痕跡都已平息，一片寧靜祥和。而有人獨自駕馭着用泥土做的牛，在月色下耕田勞作。

需要說明的是，這首詩是佛教禪詩，其內涵往往蘊含着深刻的禪理與哲學思辨，以上翻譯只是從文字表面進行了大致的轉譯，要深入理解其真意，還需對佛教思想和禪學理念有更深入的探究。