颂古一○一首 其八二

白藕未萌非隐的,红花出水不当阳。 游人莫用传消息,自有清风透远香。

译文:

白色的莲藕还没开始萌芽的时候,其实它的本质也不是那么隐晦难明的;红色的荷花从水面冒出来,也并非是为了向着太阳去展现自己。 游览的人啊,不用到处去传播关于它们的消息,因为它们自身就有那清爽的微风,能把悠远的香气传递出去。 这首诗其实可能蕴含着一种禅意,就像人不必刻意去展现自己,真正的美好自会流露。
关于作者
宋代释子淳

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北)人。幼出家大安寺,弱冠为僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,后彻證于芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。为青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编为二卷。

纳兰青云