颂古一○一首 其七一

一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。 长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。

译文:

心里一个念头悄然流转,仿佛置身于萧萧的时光之中,都记不清过了多少年。外在的虚浮与杂念就像皮肤一样逐渐脱落,自我的本性与内在完全显露出来,变得纯净、完整。 那辽阔的天空,每一个夜晚都如同镜子一般清澈明亮,万里长空没有一丝云彩,只有一轮孤独的明月高高悬挂。它象征着一种超脱、纯净、没有丝毫纷扰的境界。
关于作者
宋代释子淳

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北)人。幼出家大安寺,弱冠为僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,后彻證于芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。为青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编为二卷。

纳兰青云