頌古一○一首 其六七

宋代 • 釋子淳

故國清平久有年，白頭猶自戀生緣。
牧童卻解忘功業，懶放牛兒不把鞭。

譯文：

在那舊國，已經太平清淨好多年了。有個老人，頭髮都白了，卻還留戀着塵世的種種因緣。

可那牧童就不一樣了，他懂得忘卻所謂的建功立業。他十分慵懶，放着牛也不拿鞭子，一副悠然自在的模樣。