颂古一○一首 其六一

宋代 • 释子淳

宝杖亲携挂翠缨，徘徊常遶玉阶行。
转身就父无标的，拈却花冠不得名。

译文：

僧人亲自拿着那装饰着翠色缨带的宝杖，在玉石台阶边来回踱步。
想要转身向父亲（此处可能有特殊宗教象征意义）表达心意却没有明确的方向和目标，即便摘下了花冠也无法获得相应的声名。

需要说明的是，这首诗是宋代僧人所作，可能蕴含着特定的禅宗思想和宗教寓意，在翻译时很难完全精准地传达其全部的内涵，尤其是“转身就父”等表述或许有独特的宗教所指。