頌古一○一首 其五九

宋代 • 釋子淳

盲聾瘖瘂迥天真，眼似眉毛道始鄰。
昨夜東君潛布令，黃鶯啼處綠楊春。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，它屬於偈頌詩，偈頌詩有較強的禪理意味。下面爲你翻譯：

那些看似盲了眼、聾了耳、不能言語的人，其實反而保留着最本真的天性。當人能像不覺得眼睛和眉毛有什麼特別之處那樣（以一種自然平常的狀態）去看待事物時，纔算是開始接近“道”了。

昨天夜裏，掌管春天的東君偷偷地發佈了春的命令，如今黃鶯歡快啼叫的地方，翠綠的楊柳已經迎來了美好的春光。