頌古一○一首 其五六

宋代 • 釋子淳

聲前一句口如眉，佛祖從來總不知。
昨夜崑崙閒說夢，白頭生得黑頭兒。

譯文：

在言語產生之前的那一句真諦，就如同嘴巴像眉毛一樣難以言說，即便是佛祖，從始至終也都無法確切知曉。

昨晚有個像崑崙人那樣的神祕人物閒聊着夢境，這夢可真是奇特，居然說一個頭發花白的老人生出了黑髮的兒子。