頌古一○一首 其五三

宋代 • 釋子淳

滄海無風波浪平，煙收水色虛含月。
寒光一帶望何窮，誰辨箇中龍退骨。

譯文：

在這一片廣闊的滄海之上，沒有一絲風，海面平靜得如同一塊巨大的鏡子，沒有絲毫的波瀾。煙霧漸漸消散，海水的顏色顯得澄澈而空靈，那平靜的水面彷彿溫柔地含着一輪明月。

那清冷的月光灑在海面上，形成了一條明亮的光帶，向遠方無盡地延伸，讓人一眼望不到盡頭。可又有誰能夠分辨得出，在這看似平靜的海面之下，隱藏着龍蛻下的骨頭這樣神祕而獨特的事物呢。