頌古一○一首 其五二

宋代 • 釋子淳

京師出大黃，熟處最難忘。
道吾常作舞，元是謝三郎。

譯文：

在京城產出大黃這種藥材，那熟悉的感覺和場景最讓人難以忘懷。

道吾和尚常常歡快起舞，可實際上他啊，就跟那謝三郎一樣（這裏或許是用一種看似平凡身份卻有特別意義的表述，道吾和尚起舞看似隨意平常，實則蘊含深意，如同謝三郎看似普通，卻可能有着獨特之處）。

需要說明的一點是，這是一首禪詩，禪詩的內涵往往較爲隱晦，有很多獨特的禪理在其中，以上翻譯只是儘量從字面意思進行理解和表述，可能不能完全涵蓋其深刻的禪意。