颂古一○一首 其四七
腥臊红烂不堪亲，触动轻轻血污身。
何事杳无人著价，为伊非是世间珍。
译文：
这首诗表面像是在描述某种东西，我们逐句来翻译：
第一句“腥臊红烂不堪亲”：那东西散发着腥臭味，颜色红得发烂，让人根本没法靠近它。
第二句“触动轻轻血污身”：哪怕只是轻轻地碰一下它，鲜血就会沾染到身上。
第三句“何事杳无人著价”：让人奇怪的是，怎么一直都没有人愿意给它定价呢？也就是没人愿意看重它、觉得它有价值。
第四句“为伊非是世间珍”：这是因为它根本就不是这世间的珍贵之物啊。
总体来说，这首诗可能是作者通过描述这样一个不招人待见的事物，来传达某种更深层次的哲理或者感悟，比如可能是用这个事物比喻那些看似有吸引力但实际上没有价值的东西。