頌古一○一首 其三四

宋代 • 釋子淳

一片靈明本妙圓，箇中非正亦非偏。
寶峯瑞草無根蒂，不待春功色自鮮。

譯文：

每個人內心那一片靈動而光明的本性，原本就是奇妙而圓滿的。在這本性之中，不存在所謂的正確與偏差。

就如同寶峯山上那些神奇的瑞草一樣，它們沒有紮根的根基，卻不需要春天的滋養，自身的色澤就鮮豔無比。

這裏其實是用一種形象的比喻來表達禪宗對於心性的觀點，強調人的本性清淨圓滿，不需要外界條件的修飾和改變，就具有自足自洽的特質。