頌古一○一首 其三二

宋代 • 釋子淳

叉手須知已隔津，更重進步轉漂淪。
頑銅若作黃金貨，祇可瞞他無眼人。

譯文：

當你雙手交握抱拳行禮的時候，其實就已經和真正的領悟有了距離，好似被一道河津隔開了。要是再進一步去刻意追求、行動，那隻會在迷茫中越陷越深，就像在水上不斷漂泊沉淪一樣。

如果把那質地粗糙的頑銅當作珍貴的黃金去售賣，這也只能欺騙那些沒有眼力見、分辨不出好壞的人罷了。