颂古一○一首 其二一

宋代 • 释子淳

威音那畔不能行，撒手还家懒问程。
寝殿无人空寂寂，满窗唯有月虚明。

译文：

在威音王佛以前的那个境界，已经无法再去追寻和前行了，于是我放下一切羁绊，回归到心灵的家园，连路程远近都懒得去问了。

那如同修行者内心归宿的“寝殿”里空无一人，显得格外寂静，整个世界仿佛都安静下来。唯有那清冷的月光，透过窗户洒在屋内，这月色徒然明亮，却也带着几分清冷孤寂。