頌古一○一首 其三

宋代 • 釋子淳

卓爾難將正眼窺，回超今古類難齊。
苔封古殿無人侍，月鎖蒼梧鳳不棲。

譯文：

這首詩整體營造出一種超凡脫俗、幽遠寂寥的意境，下面是翻譯成現代漢語的內容：

那卓越不凡的境界，難以用尋常的眼光去窺視探究。它超越了古今的界限，世間幾乎沒有能與之相匹配的事物。

古老的佛殿被青苔所覆蓋，周圍沒有侍奉的人，顯得格外冷清。清冷的月光籠罩着蒼梧山，連鳳凰也不願意棲息在這裏。