頌古一○一首 其一

宋代 • 釋子淳

妙相圓明不可親，奴兒婢子自殷勤。
指天指地稱尊大，也是傳言送語人。

譯文：

那美妙莊嚴、圓滿光明的佛性真如之相，是難以親近體悟的。可那些無知的人卻像奴僕婢女一樣，自己在那裏忙忙碌碌、殷勤討好。

有的人如同釋迦牟尼降生時指天指地，宣稱自己獨尊，但即便如此，他們也不過是傳播別人話語、沒有真正領悟真諦的人罷了。