任善友求頌

差別道難通,應須識自宗。 無根枯樹子,月夜影重重。

譯文:

這首詩並不是古詩詞,而是一首禪偈。以下是用較爲通俗的語言進行的翻譯: 不同的修行法門和道路想要真正融會貫通是很困難的,修行者應該去認識和領悟自己所依從的宗派的核心要義。 就好像那沒有根的枯樹,在這寂靜的月夜之下,它的影子顯得重重疊疊。 這裏詩中用“無根枯樹子,月夜影重重”來暗示一種脫離根本、虛幻不實的狀態,提醒修行者要找到修行的根本,也就是“自宗”,不能陷入虛幻不實的追求中。
關於作者
宋代釋子淳

釋子淳(?~一一一九),俗姓賈,劍門(今四川劍閣縣北)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初參玉泉芳禪師,次扣大潙真如之室,後徹證於芙蓉道楷禪師。住鄧州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禪師法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普燈錄》卷五、《五燈會元》卷一四有傳。今錄詩二百一十首,編爲二卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序