和正可知藏适轩

宋代 • 释子淳

适轩新开非华饰，为爱清凉消暑湿。
景象千般何处来，尘埃一点应难入。
蒲团禅版静沉沉，松韵竹风常龚龚。
香断炉寒坐夜深，苔墀月满无人立。

译文：

适轩刚刚建成，没有华丽的装饰，只是因为喜爱这里清凉的氛围，能消除暑气与湿气。

这各种各样的美妙景象是从哪里来的呢？这里连一点尘埃似乎都难以进入。

蒲团和禅版安静地摆放着，四周寂静无声，松涛声和竹间风声常常轻柔地响着。

夜深了，炉中的香早已燃尽，寒意袭人，人静静地坐在里面。月光洒在长满青苔的台阶上，没有其他人的身影。