趙州婆子勘破話

宋代 • 釋子淳

木人嶺上歌，石女溪邊舞。
明月共同途，無私照今古。

譯文：

這首詩描述的畫面充滿了一種超凡脫俗的意境，下面是它的現代漢語翻譯：

在那山嶺之上，彷彿有木頭雕刻成的人在放聲歌唱；在溪水旁邊，石頭幻化的女子翩翩起舞。明月和這些奇妙的景象一同存在於這世間的道路上，它毫無偏私地灑下清輝，照耀着從古至今的時光。