送靜上人

宋代 • 釋子淳

本自圓成不在言，泥牛耕破劫初田。
夜來風月霜威重，天曉崑崙戴雪還。

譯文：

這僧人原本自身的佛性圓滿具足，這並不需要用言語去表達。就如同那泥塑的牛居然能耕破開天闢地初始的田地，寓意着以不可思議的力量突破了長久以來的束縛和迷惑。

昨夜的清風明月伴隨着濃重的霜寒之氣，彷彿有一種威嚴的力量。等到天亮的時候，高聳的崑崙山就像頭戴白雪歸來，展現出一種清淨、莊嚴且超凡脫俗的景象。整體表達了一種修行者本自具足、突破障礙後獲得清淨莊嚴境界的意境。