又 其二

宋代 • 释子淳

偏中正，水云深锁渔家境。
一派长法极目清，日照筠竿那露影。

译文：

这首诗用比较空灵的意象表达了一种禅意，以下是它的现代汉语译文：

处于“偏中正”这种境界时，就如同那深深的云雾笼罩着水边渔夫的居处。

那一片悠悠流淌的水，在极目远眺中显得清澈无比，阳光洒在那竹制的钓竿上，却好像看不到它的影子。