訪翠微邈上人

宋代 • 郟僑

行客倦奔馳，尋日到翠微。
相看無俗語，一笑任天機。
曲沼淡寒玉，橫山鎖落暉。
情根枯未得，愛此幾忘歸。

譯文：

遠行的旅人早已厭倦了一路的奔波勞頓，尋尋覓覓好些日子，終於來到了翠微山。
我和邈上人相對而坐，交談間沒有那些世俗的客套話語，相視一笑中，一切都順應着自然的天機。
彎曲的池塘裏，平靜的水面好似清冷的美玉一般淡雅；橫臥的山巒被落日的餘暉所籠罩，彷彿被鎖住了一樣。
我心中的情根始終難以完全枯萎，實在是喜愛這山中的景緻，好幾次都差點忘了要回去。