藥裹

宋代 • 晁說之

藥裹白頭翁，孜孜離亂中。
道從前日證，愁與昔年空。
食足思同飽，時危恥自容。
願將經濟策，上疏大明宮。

譯文：

我這頭髮花白的老頭整日與藥包相伴，在這戰亂離亂的歲月裏，始終勤勉不懈地關注着局勢。

從前所秉持的道義，如今已得到驗證，往昔的憂愁也都消散一空。

當大家都能喫飽飯，食物充足的時候，我就想着要讓所有人都能一同溫飽；在這國家危難的時刻，我恥於只考慮自己的安身立命。

我滿心希望能把自己經世濟民的策略，寫成奏疏呈遞給大明宮，爲國家出一份力。