欲为金陵之行而未果

宋代 • 晁说之

旧有山川旧夕阳，新秋新泪两茫茫。
金陵王气知何在，玉树后庭闻已芳。
情到义山能发问，事经小杜亦多伤。
未须便作扬舲计，即见元戎浄八荒。

译文：

想要去金陵游玩，却没能成行。

眼前依旧是过去的山川，还有那如往昔般的夕阳，在这初秋时节，我忍不住流下新的泪水，一片迷茫。金陵曾经的帝王气象如今又在哪里呢？那《玉树后庭花》的歌声据说还在空气中弥漫。

当情感如李商隐那样深沉时，便会发出诸多感慨与疑问；事情经过杜牧这样的人笔下，也会增添许多哀伤。

先别急着计划乘船前去金陵，很快就能看到主将平定天下的景象了。