海陵书事

宋代 • 晁说之

今古悠悠嘉上同，徒令客子恨无穷。
竹椽泥压清虚节，苇爨香殊忠厚风。
腾倚百年麋鹿外，波澜一日鳯皇中。
可怜仙驭频来往，从此相传第几翁。

译文：

从古到今，悠悠岁月，许多事情似乎都是相同的，这只能让像我这样的游子心中涌起无尽的遗憾与愁绪。

那用竹子做的椽子，被泥土压着，仿佛竹子原本的高洁气节也被压抑了；用芦苇来烧火做饭，那独特的香气却好似有着一种忠厚淳朴的风气。

我这百年之身，就像那腾跃、倚靠于山林间的麋鹿一般，自在却也孤独；而生活的波澜，却又像一日之间就置身于凤凰的盛景之中，变幻无常。

只可惜那仙人的车驾频繁地往来，也不知道从这之后，这样的故事又传到了第几代人的口中。