無悶

宋代 • 晁說之

無悶吾無慾，浮沈誰使然。
命通公道日，自是豔陽年。
鸞鳯能寥廓，魴鱒幸棄捐。
由來食肉士，久亦忘腥羶。

譯文：

我沒有煩悶，因爲我沒有過多的慾望，人生的起起落落沉浮不定，究竟是誰造成的呢？

當命運順遂、公道暢行的日子到來，那自然就是充滿希望、美好如豔陽般的時光。

鸞鳥和鳳凰能夠在廣闊的天空中自由翱翔，而魴魚和鱒魚則幸運地被人拋棄而免遭捕殺。

那些一直享受着榮華富貴、喫肉的權貴們，時間久了，大概連肉的腥羶味都忘記是什麼感覺了。