旅懷

宋代 • 晁說之

春來歸計尚茫然，往事知非莫問天。
九牧勤王誰誤國，千門受箭悔開邊。
立朝不得當言路，在野無從自行田。
誰念龍鍾湖海畔，苦遭風雨日留連。

譯文：

春天來了，我歸鄉的計劃依舊毫無頭緒，前路迷茫。回首過往的經歷，我深知自己的過錯，也不必再去詢問上天命運爲何如此。

天下諸侯本應盡力救援王室，可究竟是誰的錯誤決策導致了國家陷入如今的困境呢？想起當初輕易開啓邊境戰事，使得千家萬戶遭受戰亂之苦，現在真是追悔莫及。

我在朝廷爲官時，卻沒能處在能直言進諫的重要位置，無法爲國家出謀劃策；如今退隱在民間，又沒有辦法親自去耕種田地維持生計。

又有誰會去憐憫我這老態龍鍾之人，獨自漂泊在湖海之畔，還總是被風雨所困，只能日復一日地在這裏艱難滯留，無法擺脫這糟糕的境遇。