次韵张姑丈感旧 其一

宋代 • 晁说之

用旧为邦不务新，舜琴何事有埃尘。
焚香秘殿期王母，跃马荒郊访异人。
尔保丘园为尔土，吾怜盗贼本吾民。
四愁不及一枝赋，谁许张衡社稷臣。

译文：

这首诗是作者和张姑丈《感旧》诗的唱和之作。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

治理国家依旧沿用旧法而不追求革新，就像舜弹奏过的琴，为何会蒙上了尘埃呢？
在那庄严的秘殿中焚香，期望着像迎接王母那样有祥瑞降临；纵马驰骋在荒郊野外，去寻访那些奇异超凡的人。
你守护着自家的田园，把那当作自己的一方土地；而我怜悯那些盗贼，他们原本也是我们的百姓啊。
我心中的忧愁可比不上张衡《四愁诗》所表达的，可又有谁会认可张衡是真正能安邦定国的社稷之臣呢？

整体来看，这首诗表达了作者对国家治理方式的思考，对百姓的同情，以及对贤才不被认可的感慨。