再和圓機喜雪之作

宋代 • 晁說之

十遇荒飢一遇豐，人間不見壁間龍。
既慳雨澤空倉厄，仍廣車輿小子封。
俗吏教條徒自愧，滮池雲物幸相容。
怪來不與秦湫詛，應許多藏漢大農。

譯文：

這首詩的翻譯如下：

人們十次遭遇荒年饑荒才能碰上一次豐收，如今世間很難見到如同畫中神龍那樣能帶來甘霖的祥瑞之物。
不僅雨水匱乏導致糧倉面臨空倉的困境，而且那些小人卻憑藉着車馬（可能指代鑽營手段）得到封賞。
那些庸俗的官吏所推行的教條政策，自己想想都覺得慚愧；幸好滮池上空的雲朵與雪花能容納這糟糕的局面。
奇怪的是沒有去詛咒秦地的湫淵之神（可能傳說中掌管雨水的神），大概是希望能像漢代大司農那樣多多儲存糧食，有個好收成吧。