迎客道中

宋代 • 晁說之

匆匆中夜轡，候館若爲容。
山轉時藏月，河分不割風。
憑誰能警夢，總自解書空。
省內吾難倚，詩書更使慵。

譯文：

在這匆匆忙忙的半夜時分，我騎着馬趕路，前方那供人休息的驛館不知道會是怎樣的一番景象。

山巒連綿起伏，隨着我前行的腳步不斷轉動，月亮時而被山峯遮擋，時而出現在視野之中。黃河奔騰流淌，河水雖分開了兩岸，卻無法將那風兒隔斷。

能依靠誰來警醒我這迷夢般的狀態呢？我總是不由自主地在空中比劃着文字。

朝廷內部的情況讓我難以有所倚靠，而詩書啊，讀着讀着更讓我生出慵懶倦怠之感。