途中寄城中諸公

宋代 • 晁說之

孤飛弱羽真難可，作底徘徊去住間。
柳影生風歸曲渚，雷聲送雨過前山。
庾郎有待復何待，白傅求閒而得閒。
回首玳筵醒醉伴，曾將幽憤唱陽關。

譯文：

我就像一隻孤獨飛行、羽毛柔弱的鳥兒，實在是艱難啊，不知爲何總是在去留之間猶豫不決、徘徊不定。

柳樹的影子在風中搖曳，彷彿風是從柳影中生出來的，我朝着那曲折的小洲前行；雷聲滾滾，彷彿是雷聲把雨送到了前面的山頭。

我就像庾信一樣有所期待，可到底還在期待什麼呢？又如同白居易那樣追求閒適，如今倒也真的得到了這份閒適。

回頭想起曾經在豪華筵席上一同醒醉的夥伴們，那時我還曾帶着滿腔幽憤唱起《陽關》曲呢。