又和

宋代 • 晁說之

客子吟哦聊遣悶，敢將魚目報珠璣。
寒來何事水流急，愁裏更堪人住稀。
使我難忘麋鹿性，多君已棄芰荷衣。
山齋永夜宜清話，莫只山公倒載歸。

譯文：

我作爲漂泊在外的遊子，只能靠吟詩來暫且排遣心中的煩悶，哪裏敢用魚目來回報你那如珠璣般珍貴的詩文呢。

寒冷的季節來了，不知道爲何這河水流動得如此湍急，而我正滿心憂愁，更難以忍受這地方人煙稀少的寂寥。

這讓我始終難以忘懷自己熱愛自由、如麋鹿般的本性，而你啊，已經放下了像隱居者所穿芰荷衣那樣的閒適生活。

在這山間的書齋裏，漫長的夜晚正適合我們暢快地清談，可別像山簡那樣大醉後倒在車中就回去了呀。