塗中依韻和高主簿完翁見贈長句

宋代 • 晁說之

孤宿孤江嗟婉娩，窮冬殘夜認璇璣。
乘槎邂逅關心切，舒錦綢繆到眼稀。
豈有梧桐留鳳食，端愁霰雪犯狐衣。
秦樓老去應多可，好聽吳儂緩緩歸。

譯文：

我獨自宿於孤江之上，不禁感慨這流轉的時光是如此美好又令人傷懷。在這隆冬的殘夜中，我辨認着天空中的璇璣星。

我如同乘槎之人偶然與你相遇，你對我的關切之情讓我深深感動。你贈送的錦章，那些深情而細膩的話語，在我眼前出現，這樣的情誼實在是世間罕有。

我這裏哪裏有梧桐能留住鳳凰來覓食呢，我只是滿心憂愁，擔心那霰雪會侵襲我這單薄的狐裘。

我已如秦樓老去之人，很多事情都看得淡了，只願能好好聽聽吳地女子那輕柔緩慢的歌聲，然後安然歸去。