次韻任伯再領宗學長句

宋代 • 晁說之

幾重墨守豈難攻，嘆息儒珍亦易窮。
轇轕八紘騷遠邇，淒涼一代賦幽通。
喜君再戴長安日，顧我頻驚沙朔風。
莫恨官曹太清冷，宮花時醉上林中。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首律詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

那一道道堅固的防線難道就難以攻破嗎，可讓人嘆息的是，儒家的珍寶（指儒家的學問、人才等）也很容易陷入困境。

複雜紛亂的形勢在四面八方蔓延，使得遠近都受到影響，這一代的文學創作充滿了淒涼之感，就像作賦抒發那幽深難通的情感。

很高興你能再次沐浴在京城長安的陽光下（寓意再次在京城任職），看看我自己，卻頻頻被北方沙漠的狂風所驚擾。

不要抱怨官職太過冷清寂寞，在宮廷之中，還能時常欣賞着宮花，沉醉其中呢。