無題

宋代 • 晁說之

身世何如薦福碑，浮沉聊學弄潮兒。
清風一日令心盡，黃卷三冬漫手披。
夢寐無煩徵錦段，笑談誰敢犯湯池。
周侯鳳德寧減少，所謂春陽或減之。

譯文：

我的身世就像那倒黴的薦福碑一樣坎坷不堪，人生起起落落，姑且學着弄潮兒那樣在生活的浪潮中隨波逐流。

那清涼的風啊，吹了一整天，讓我滿心的愁緒都消散殆盡。在冬日裏，我漫不經心地翻閱着書籍。

在睡夢中，也不必爲了求取美好的事物而煩惱，在談笑之間，又有誰敢來侵犯我這如湯池般堅固的內心防線。

周侯那樣美好的品德和風度，想必不會減少吧，可人們所說的如春天暖陽般的福氣，或許會有所削減。