黃瓜忌三摘，吾臂醫九折。 有如老商胡，何言問折閱。 兒藏廷珪墨，賊火出烈烈。 是時干戈起，髑髏積不血。 寧復有此物，硯北伴白髮。 叔父曰賜汝，可憂百如結。 矧此微物者，戲劇論巧拙。 拜吾叔父賜，理亂聞一轍。 再拜叔父賢，世珍視不屑。 百拜叔父意，兒學安得輟。
說之有庭珪真墨一爲儀真賊所焚伏蒙二十二叔特以真墨見惠因喜出意表輒賦詩申謝
人們常說黃瓜忌諱多次採摘，我就像那多次折臂而深諳醫道的人，歷經了諸多磨難。就好似那老商販，哪裏還會去計較生意上的盈虧。
我兒子曾收藏着庭珪墨，可遭遇賊寇放火，火勢兇猛，墨也被燒燬了。當時戰亂紛起，戰場上堆積着髑髏，鮮血都乾涸了。
我本以爲再也不會擁有庭珪墨，能在書桌前伴着白髮書寫了。叔父卻說要把墨賜給我，這讓我心中那些憂愁如死結般解開了。
更何況這小小的墨呢，不過是如同兒戲般去談論它的好壞罷了。我拜謝叔父的賞賜，覺得這世間的治亂興衰似乎有着相同的道理。
我再次拜謝叔父的賢德，叔父將世間珍貴之物看得很淡。我百次拜謝叔父的心意，想着孩子的學業怎麼能停止呢。
關於作者
晁說之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，濟州鉅野（今山東鉅野）人（《宋史·晁補之傳》）。因慕司馬光爲人，自號景迂生。神宗元豐五年（一○八二）進士。哲宗元祐初，官兗州司法參軍，紹聖時爲宿州教授，元符中知磁州武安縣。徽宗崇寧二年（一一○三），知定州無極縣。後入黨籍。大觀、政和間臨明州造船場，起通判鄜州。宣和時知成州，未幾致仕。欽宗即位，以著作郎召，除祕書少監、中書舍人，復以議論不合，落職。高宗立，召爲侍讀，後提舉杭州洞霄宮。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事見《嵩山文集》附錄其孫子健所作文集後記，《晁氏世譜節錄》，及集中有關詩文。 晁說之詩，以四部叢刊續編影印舊鈔本《嵩山文集》（集中“禎”字皆缺，注“今上御名”，當沿宋本之舊）爲底本。校以文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）等。新輯集外詩，附於卷末。
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
