贈陸遠大夫

宋代 • 晁說之

顧陸筆墨森威儀，身後猶爲道子師。
欲觀道子觀顧陸，陸孫定自有天資。
或言苦學龍眠者，不頌世德誇義兒。
肯爲俗人落吾筆，王許支公實我知。
倘非從容接笑語，安得生氣今如茲。
湖光萬丈明珠滿，對此佳客申愁眉。

譯文：

顧愷之和陸探微的筆墨展現出森嚴的威儀，他們去世之後還成爲吳道子繪畫的宗師。要是想了解吳道子的繪畫風格，就得先去研究顧愷之和陸探微的作品。陸大夫作爲陸氏的後人，定然是天賦異稟。

有人說陸大夫是苦心學習李公麟的畫法，卻不去頌揚陸家世代的德行，反而把他比作義子一般看待。陸大夫願意讓我這俗人在筆下爲他留文，王詵和支遁高僧才真正理解我對他的這份心意。

倘若不是和陸大夫從容地交談、歡聲笑語，我怎麼能感受到他身上鮮活的生氣到如今這般濃烈。那湖面上波光粼粼，彷彿鋪滿了萬丈光芒的明珠，面對陸大夫這樣的佳客，我緊鎖的愁眉也得以舒展。