二月初山上作

宋代 • 晁說之

與春相別雲一歲，遼鶴有恨不足加。
意韻寂寥莫我適，起逐春風山逕斜。
春風自與時窈窕，豈爲來開桃李花。
不然春來已幾日，何處桃李不枯槎。
乃知桃李善卑陬，遠交深託待紛葩。
政如世間嫵媚子，巡牆倚戶漸齒牙。
公卿初豈以爾故，腰金佩玉牢聲華。
區區更憐蜂蝶輩，草根花底爲生涯。
此理前人未見之，我今獨得頻諮嗟。
生無京國名園分，況此邊城萬里沙。

譯文：

和春天分別，感覺都過去一年了，就像那化鶴歸來的遼東人，滿心遺憾都不足以表達我的悵惘。
周圍的意趣韻味如此寂寥，沒有什麼能讓我順心如意，於是起身追逐着春風，沿着那山間傾斜的小路走去。
春風自然是與時節一起呈現出美好姿態的，它哪裏是專門爲了催開桃李花纔來的呢？
不然的話，春天都已經來了好些日子，怎麼四處的桃李還不是枯枝敗葉呢。
由此可知，桃李善於自處卑下的地位，和春風遠相交好、深相托付，等待着盛開繁花的時刻。
這就如同世間那些嫵媚的人，貼着牆、靠着門，逐漸露出了尖利的牙齒。
公卿們起初難道是因爲他們的緣故才腰繫金帶、佩戴美玉，穩固自己的聲名榮耀嗎？
更讓人憐憫的是那些蜂蝶之輩，只能在草根和花底之間討生活。
這樣的道理前人都沒有發現，如今只有我獨自領悟到了，忍不住頻頻嘆息。
我生來就沒有擁有京城名園的福分，更何況現在身處這萬里黃沙的邊城呢。