古人

宋代 • 晁說之

古人愁已極，今我不用愁。
去日已忽忽，來日諒悠悠。
便能如此志，終恐慚白頭。
經月不讀書，閉目得自求。
不如懸車好，更復外言不。

譯文：

古代的人憂愁已經到了極點，可我如今不必爲此憂愁。
過去的日子匆匆忙忙地就過去了，未來的時光想來也是漫長無盡。
即便能秉持這樣的生活態度和志向，但到最後，我還是擔心自己到白髮蒼蒼時會感到慚愧。
我已經一個月沒有讀書了，閉上眼睛自我反思，尋求內心的答案。
倒不如早早辭官歸隱來得好，可不知道外界的人會怎麼說呢。