感興

宋代 • 晁說之

越山無黃葉，客子自悲秋。
朝來風雨惡，白浪翻山頭。
歸鴈不敢度，何事此淹留。
少時笑古人，恥爲關外侯。
老識古人意，首山復首丘。

譯文：

在越地的山上，看不到那黃葉飄零的景象，可我這個客居他鄉的人，卻不由自主地悲嘆起這秋意。

清晨時分，風雨交加，那勢頭極爲惡劣，洶湧的白浪甚至在山頭翻湧不息。

歸來的大雁都不敢輕易飛過這片風雨肆虐的地方，我不禁自問，究竟是爲了什麼，我要在此地長久停留呢？

年輕時，我常常嘲笑古人，恥於去追求像關外侯那樣的功名利祿。

可如今老了，才真正理解了古人的心意，就像那眷戀故鄉首陽山的伯夷、叔齊，又如同狐狸臨死時頭朝向巢穴所在的山丘一樣，我也無比眷戀自己的故鄉啊。