題珣師休牧軒 其三

宋代 • 宗澤

空餘短笠與輕蓑，道著休時事早多。
更向中間問消息，夜深無奈月明何。

譯文：

如今只剩下那頂短短的斗笠和輕便的蓑衣，說起“休牧”這件事，其實早就有很多相關的話題了。
要是再進一步去探尋其中更深的內涵和消息，可到了深夜，面對那明亮的月光，卻也感到無可奈何，彷彿月光藏着一些難以言說的祕密，讓人捉摸不透。