葬妻京峴山結廬龍目湖上

宋代 • 宗澤

一對龍湖青眼開，乾坤倚劍獨徘徊。
白雲是處堪埋骨，京峴山頭夢未回。

譯文：

在龍目湖前，這一片湖光山色就像對我展開了親切友好的眼眸。我手持着劍，獨自在天地之間徘徊，心中滿是感慨與孤寂。

其實啊，這茫茫白雲之下，處處都可以是埋葬屍骨的地方。可我的妻子就葬在京峴山的山頭，我的心彷彿也永遠留在了那裏，沉浸在與她的回憶中，至今都沒能從這哀傷的夢境裏走出來。