過潼關

宋代 • 宗澤

一雨崤函底，風沙放我過。
嶽神猶假借，官吏莫誰何。
塹斷思航渡，城堅戒石摩。
一夫工墨守，寧怯萬夫多。

譯文：

一場雨降臨在崤山和函谷關一帶，風沙似乎也通情達理地讓我順利通過。
那巍峨山嶽的神靈彷彿也在暗中相助，關卡的官吏也沒有對我刁難阻攔。
看到那深深的壕溝阻斷了道路，我不禁想着要找船渡河；城牆如此堅固，我提醒自己別讓石頭碰到它。
只要有一個人善於像墨子那樣堅守防禦，又怎會害怕來犯的衆多敵人呢。