華陰道中三首 其三

宋代 • 宗澤

寧王畫作金盆鴿，韓愈詩誇玉井蓮。
瓦缶泥泓村落小，亂茅羣雀不堪傳。

譯文：

寧王所畫的金盆鴿子那是精妙非凡的畫作，韓愈詩中所誇讚的玉井蓮花也令人神往。

可看看這華陰道上，只有村落裏簡陋的瓦罐、泥坑，顯得十分渺小。還有那雜亂茅草叢中一羣嘰嘰喳喳的麻雀，這樣的景象實在不值得去傳頌。