光化霁景楼

宋代 • 李廌

层楼压清汉，初上便忘归。
夕霭藏平野，晴烟漏翠微。
城昏晚鸦集，江静野鸥飞。
何日赋招隠，行吟傍钓矶。

译文：

这座高耸的层楼仿佛压在清澈的银河之上，我刚登上这楼，就沉浸其中忘记了回去。

傍晚的雾气渐渐弥漫，将平整的原野藏了起来；晴朗天空中的袅袅烟雾，从青绿的山峦间丝丝缕缕地透露出来。

天色渐暗，城市也变得昏沉，一群群晚归的乌鸦聚集在一起；江面十分平静，野鸥在江面上自在地飞翔。

不知道什么时候我能写下那《招隐》之赋，在那钓鱼的石矶旁一边漫步一边吟诗。